Estados Unidos impone aranceles antidumping a las grúas sobre orugas de pluma de celosía japonesas.

El gobierno de Estados Unidos impuso aranceles antidumping a las grúas sobre orugas de pluma de celosía importadas de Japón, con vigencia a partir del 23 de julio de 2026, tras una votación unánime.

Una grúa sobre orugas de pluma de celosía de Manitowoc. La empresa estadounidense Manitowoc Company presentó una demanda antidumping que resultó exitosa contra fabricantes japoneses de grúas sobre orugas de pluma de celosía.

Determinación afirmativa tanto de la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos (ITC) como del Departamento de Comercio de los Estados Unidos (DOC).

La empresa Manitowoc, con sede en Wisconsin, EE. UU., presentó la demanda antidumping original en abril de 2025, alegando precios predatorios por parte de los productores japoneses. La ITC concluyó su determinación final de perjuicio el 2 de julio de 2026, determinando que la industria estadounidense sufrió un daño material debido a las importaciones vendidas a precios inferiores a su valor justo .

La investigación preliminar , publicada en enero de 2026, identificó a Kobelco Construction Machinery como sujeta a un margen de dumping promedio ponderado del 2,79 %. Sumitomo Heavy Industries Construction Cranes recibió un margen del 0 %, mientras que el resto de los productores japoneses estuvieron sujetos a la tasa del 2,79 %. El Departamento de Comercio eximió a Sumitomo de dumping, eximiéndola del pago de aranceles.

Durante el período de investigación, el volumen de importaciones procedentes de Japón creció significativamente, pasando de 217 unidades valoradas en 80,4 millones de dólares estadounidenses en 2022 a 310 unidades valoradas en 178,3 millones de dólares en 2024.

Aaron Ravenscroft, presidente y director ejecutivo de Manitowoc, afirmó que el fallo "ayuda a restablecer la competencia justa en el mercado y respalda la solidez a largo plazo de nuestras operaciones de fabricación y nuestra fuerza laboral en los Estados Unidos".

Se aplicarán derechos antidumping a las importaciones de grúas sobre orugas con pluma de celosía procedentes de Japón realizadas a partir del 16 de enero de 2026, fecha de la determinación preliminar, con un período de transición entre el 15 y el 19 de julio de 2026, durante el cual no se aplicaron dichos derechos.

No es la primera queja que Manitowoc presenta ante la ITC. En 2020, la empresa presentó una petición de seguridad nacional en virtud de la Sección 232 ante el Departamento de Comercio de EE. UU. alegando que las importaciones de grúas móviles amenazaban la industria manufacturera estadounidense; una medida que generó la oposición de Link-Belt, Tadano, Liebherr y Kobelco, entre otras. Finalmente, Manitowoc retiró la queja y no se impusieron aranceles.

Link-Belt impugna el fallo

Link-Belt Cranes, un fabricante de grúas estadounidense con sede en Kentucky y filial al 100% de Sumitomo Heavy Industries Construction Cranes, con sede en Japón, ha declarado su intención de impugnar la decisión del Departamento de Comercio ante el Tribunal de Comercio Internacional de Estados Unidos, calificando el fallo de jurídicamente defectuoso.

“El análisis del Departamento de Comercio contiene errores significativos y contraviene la ley”, declaró la empresa.

Link-Belt recalcó a sus clientes y socios que, si bien los derechos antidumping están vigentes, siguen sujetos a revisión judicial. La compañía afirmó que solicitará el reembolso de los depósitos en efectivo pagados a la aduana en caso de que su impugnación prospere.

«Disputamos enérgicamente la decisión y creemos que no se fundamenta en los hechos ni en la legislación aplicable», declaró. «Tenemos plena confianza en la solidez de nuestro caso».

La compañía afirmó que mantiene su compromiso de atender a los clientes en todo Estados Unidos y animó a clientes y socios a ponerse en contacto directamente con ella si tienen preguntas o inquietudes.

Siga la noticia en Crane and Transport Briefing.