Artículo traducido automáticamente por IA, leer original
Fassi se expande en EE. UU. con la adquisición de Fascan.
13 abril 2026
Fassi Group ha adquirido el 100% del concesionario estadounidense Fascan International. Foto: Fassi GroupEl fabricante italiano de grúas de carga, Fassi Group, ha adquirido el 100% de su distribuidor estadounidense, Fascan International.
Esta adquisición refuerza la presencia de Fassi Group en el mercado estadounidense. La compañía planea invertir en ventas, desarrollo comercial y funciones técnicas. Fassi Group cuenta con más de 60 años de trayectoria y Fascan es su importador y distribuidor de larga data en Estados Unidos de las marcas Fassi y Jekko, fabricante italiano de grúas.
Fassi Group es un accionista activo y socio estratégico de Jekko.
Victor Gottardi (izquierda) y Bernie Faloney se dan la mano para sellar el acuerdo de adquisición. Foto: Fassi GroupAsociación a largo plazo
Fascan cuenta con 150 centros de servicio y concesionarios en Estados Unidos. Según informó la compañía, sus ingresos superaron los 50 millones de dólares en 2025. La familia Faloney, socia de Fassi desde hace mucho tiempo, seguirá involucrada en la gestión, según declaró Fassi.
«La adquisición de Fascan International nos permite consolidar nuestra presencia y oferta en el mercado estadounidense», declaró Victor Gottardi, CEO de Fassi. «Mediante este plan de inversión, ampliaremos aún más la red y la fuerza de ventas de Fascan, y mejoraremos nuestra distribución y nuestras capacidades de aplicación técnica en Estados Unidos».
Por su parte, Bernie Faloney, presidente de Fascan International, comentó: "Espero con interés la próxima fase de crecimiento y las nuevas oportunidades que surgirán".
STAY CONNECTED

Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTA CON EL EQUIPO