Artículo traducido automáticamente por IA, leer original
La grúa torre Potain trabaja en la mejora de una central hidroeléctrica en los Alpes italianos.
05 junio 2026
Izado en espacios confinados y a gran altura en los Alpes italianos para una grúa torre sin cabina Potain MDT 269 J12. Foto: ManitowocLa central hidroeléctrica Hône 2 ha suministrado energía al Valle de Aosta en Italia durante más de un siglo. Ahora está siendo modernizada.
Además, una grúa torre sin cabina Potain MDT 269 J12 está dando soporte a la reconstrucción de la central hidroeléctrica centenaria que, una vez finalizada, duplicará su producción energética anual, pasando de 50 a 100 GWh.
La reconstrucción forma parte de un programa de modernización más amplio, valorado en 156 millones de euros (180 millones de dólares), a cargo de la empresa energética regional Compagnia Valdostana delle Acque, cuyas obras se extenderán hasta 2028. La instalación fue construida y puesta en marcha originalmente en 1919 y actualmente es operada por la empresa energética española CVA SpA.
Grúa torre sin cabina Potain MDT 269 J12 trabajando en la reconstrucción de la central hidroeléctrica Hône 2 en el Valle de Aosta, Italia. Foto: ManitowocLa MDT 269 J12, suministrada por el distribuidor italiano de Potain, Fissolo Gru, al contratista principal Cogeis, se centra en la instalación de una nueva tubería forzada de alta capacidad, manipulando las secciones desde el área de almacenamiento y trasladándolas directamente al teleférico de construcción, eliminando varios pasos intermedios de manipulación en el proceso.
La grúa MDT 269 trabaja con una pluma de 65 metros a una altura de gancho de 50 metros, elevando alrededor de 3 toneladas en su radio máximo.
«Esta grúa es fundamental por su versatilidad y su capacidad para optimizar la logística», declaró Gabriele Bertino, de Cogeis. «Al permitir la manipulación directa de las secciones de la tubería forzada, elimina varios pasos intermedios y nos permite gestionar las operaciones de construcción de forma más eficiente».
El proyecto, que comenzó en julio de 2025, también incluye la excavación de un túnel de ocho kilómetros y la reconstrucción de la estructura de captación de la planta.
Una vez finalizado el proyecto Hône 2, el MDT 269 está destinado al proyecto del teleférico Cervinia 3S ; otro proyecto de infraestructura de alta montaña en los Alpes.
Fotos: Manitowoc 
STAY CONNECTED

Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTA CON EL EQUIPO