Artículo traducido automáticamente por IA, leer original
La oruga de celosía Link-Belt ayuda a modernizar las instalaciones de agua
06 febrero 2026
Una grúa sobre orugas de 300 toneladas (272 toneladas métricas) de Link-Belt Cranes es fundamental para la reconstrucción de una importante planta de tratamiento de agua en Raleigh, Carolina del Norte, EE. UU.
Liderado por English Construction, el proyecto de casi US$50 millones en la Planta de Tratamiento de Agua EM Johnson está diseñado para aumentar la producción de agua limpia en aproximadamente un 25%, ampliando la capacidad de 90 millones de galones al día (aproximadamente 341 millones de litros al día) a 120 millones de galones al día (aproximadamente 454 millones de litros al día). La planta suministra aproximadamente el 90% del agua potable de Raleigh.
Liderado por English Construction, el proyecto de casi 50 millones de dólares producirá alrededor de un 25 % más de agua potable para la población local. Foto: Link-BeltEl proyecto implica el desmantelamiento, la reconstrucción y la demolición de cuencas de sedimentación de 60 años de antigüedad y tuberías auxiliares, manteniendo al mismo tiempo las operaciones en la planta activa. Una grúa sobre orugas Link-Belt 348 Serie 2, configurada con una pluma principal de 42,7 metros (140 pies), un plumín abatible de 54,9 metros (180 pies) y un plumín fijo de 24,4 metros (80 pies), se encarga de las elevaciones clave. Estas incluyen un brazo o puente de rastrillo de 22,6 metros (74 pies) y 8,6 toneladas (19 000 lb) y un sedimentador de placas de 4,1 toneladas (9 000 lb) que reemplazará al equipo original.
Según el operador inglés Tim Tebbe, la grúa proporciona la capacidad y el alcance necesarios para las diversas demandas de elevación de la obra. "La 348 Serie 2 nos da suficiente capacidad y alcance para completar cualquier tarea", dijo Tebbe. "Tiene la potencia de picking necesaria y ha tenido un rendimiento excelente".
Tebbe también destacó la suavidad de giro y las funciones del cabrestante de la grúa, su fácil montaje y desmontaje, y el sistema de control HSL-1 LML y las vistas de cámara de Link-Belt como ventajas en la obra. Michael Collier, superintendente general de la División de Servicios Públicos de Carolina del Norte de English Construction, añadió que la grúa ha sido una excelente opción para el proyecto y destacó la larga relación entre English y Link-Belt.
Con aproximadamente dos años y medio restantes del proyecto, el 348 Serie 2 continúa apoyando las operaciones diarias, incluyendo el trabajo de pick-and-carry cuando es necesario. "Utilizamos el 348 Serie 2 para el pick-and-carry cuando lo necesitamos", dijo Tebbe. "Casi ni lo noto".
STAY CONNECTED

Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTA CON EL EQUIPO