Artículo traducido automáticamente por IA, leer original
Un barco colisiona con una grúa en un puerto del noreste de Inglaterra.
24 julio 2026
Buque de BG Freight Line, BG Orange, con una grúa derrumbada sobre el casco (Foto: Puerto de Tyne).Se ha informado de que una grúa ha sufrido daños en el puerto de South Shields, en Tyne, al noreste de Inglaterra. El incidente tuvo lugar el domingo 19 de julio.
Según el Puerto de Tyne, dos barcos colisionaron, y uno de ellos impactó contra la grúa. Un hombre fue trasladado al hospital tras el accidente con heridas leves.
Las fotografías del lugar muestran una grúa derrumbada sobre el muelle. Los contenedores de carga del buque BG Freight Line (BG Orange) también resultaron dañados.
La colisión liberó millones de gránulos de plástico, conocidos como nurdles, al mar. Estos han aparecido en las playas de la zona. Los gránulos no son tóxicos, pero se degradan muy lentamente.
Desde el primer derrame, el Puerto de Tyne afirma que se ha instalado una barrera de contención alrededor de BG Orange para evitar la liberación de más gránulos.
STAY CONNECTED

Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTA CON EL EQUIPO