Article traduit automatiquement par l’IA, lire l’original
Berard Transportation agrandit sa flotte SPMT
19 septembre 2025
Rigging Gear Sales a réalisé avec succès l'inspection de livraison de 28 lignes de remorques TII-Scheuerle SPMT-ES et de deux nouveaux groupes électrogènes Z390 (PPU) pour Berard Transportation aux États-Unis. Cette étape marque une expansion significative de la flotte de Berard, alors que l'entreprise louisianaise célèbre son 80e anniversaire.

Mike Brooke de Rigging Gear Sales a rejoint Braedon Berard, propriétaire bénéficiaire et directeur de l'exploitation de Berard Transportation, pour l'inspection finale à New Iberia, en Louisiane.
« Cet investissement renforce non seulement nos capacités, mais reflète également notre engagement à long terme en faveur de la croissance et de l'excellence au service de nos clients pour les années à venir », a déclaré M. Berard. « Quand je repense au chemin parcouru par cette entreprise, depuis la création de mon grand-père jusqu'à mon arrivée, et jusqu'à notre situation actuelle, je serai toujours reconnaissant. Je suis particulièrement heureux de partager cette expansion de flotte avec mon père à mes côtés, alors que nous continuons à perpétuer cet héritage. »
Berard a ajouté que le premier déplacement du transporteur modulaire automoteur (SPMT) de l'entreprise a été observé par son grand-père seulement trois jours avant son décès.
J'aimerais croire qu'il est là-haut, nous souriant aujourd'hui, fier du chemin parcouru et enthousiaste pour l'avenir. Et pour l'avenir, je ne peux qu'espérer que mes deux fils, Andrew et Ayden, perpétueront un jour cet héritage à la quatrième génération.
RESTEZ CONNECTÉ


Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE



