Automatically translated by AI, read original
Boldt Construction achève une importante modernisation du barrage historique du Minnesota
23 octobre 2024

L'entreprise Boldt Construction, basée au Minnesota (États-Unis), en partenariat avec le comté de Dakota et Xcel Energy, a modernisé avec succès le barrage du lac Byllesby, vieux de 114 ans. À l'aide de deux grues sur chenilles Manitowoc – une 2250 appartenant à Boldt et une MLC300 VPC-MAX louée –, le projet a consisté à construire une nouvelle centrale électrique et à installer deux générateurs, doublant ainsi la capacité du barrage à 4,4 mégawatts, soit suffisamment pour alimenter 2 400 foyers.
Le projet, débuté en 2021, a dû faire face à des difficultés liées au vieillissement de la structure en béton et à l'exposition à l'eau. Plus de 770 000 kg de béton ont été retirés pour poser les fondations. La Manitowoc 2250, présente sur le chantier dès le début, a joué un rôle essentiel dans la manutention des matériaux, tandis que la MLC300, arrivée en août 2023, a été essentielle pour soulever les générateurs de 55 400 kg.
« Les générateurs et les grues étaient positionnés près de la station de pompage », explique Aaron Utley, chef de projet chez Boldt. « Nos équipes les ont soigneusement mis en place, tandis que les ingénieurs s'assuraient de la sécurité de toutes les connexions. »
Les opérations de levage ont été réalisées avec succès sur deux jours de météo clémente, démontrant l'expertise des opérateurs de Boldt et la fiabilité des équipements Manitowoc. Boldt a également préservé des éléments de la centrale électrique d'origine, intégrant des équipements de turbine historiques au parc voisin.
Cette modernisation renforce le rôle du barrage dans l’infrastructure énergétique de la région tout en préservant son importance historique.
STAY CONNECTED


Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.