Article traduit automatiquement par l’IA, lire l’original
H&S Autokran ajoute le nouveau Tadano AC 4.080-1 à sa flotte
18 novembre 2025
Le directeur général de H&S Autokran, Matthias Schug, s'est rendu à Lauf pour prendre possession de la nouvelle grue tout-terrain Tadano.
L'équipe de H&S Autokrane, entreprise de location de grues basée à Philippsthal (Hesse), a récemment fait l'acquisition d'une grue tout-terrain AC 4.080-1. Trois des cinq grues de la société appartiennent à la gamme Tadano.
Sur la photo de gauche à droite : Steven Bewick (grutier, H&S Autokran), Helge Prüfer (directeur des ventes, Tadano), Svenja Heider et Matthias Schug (directeurs généraux, H&S Autokran)Helge Prüfer, directeur commercial de Tadano, a officiellement remis la nouvelle grue à Matthias Schug, directeur général de H&S, qui avait fait le déplacement jusqu'à Lauf spécialement pour l'occasion. M. Schug s'est dit satisfait de la nouvelle grue.
« Avec sa flèche principale de 60 mètres et ses dimensions compactes, l'AC 4.080-1 est la référence absolue dans la catégorie des grues de 80 tonnes », a déclaré Schug. « C'est tout simplement une grue exceptionnelle. »
Schug s'est dit impressionné par la grande polyvalence permise par l'importante capacité de contrepoids de la grue. Grâce à cette caractéristique, l'AC 4.080-1 constitue une grue mobile très économique pour une large gamme d'applications, selon Tadano.
Le système de commande intelligent IC-1 Plus garantit à l'opérateur une utilisation optimale de la capacité de levage maximale de la grue, a déclaré Tadano. Dans de nombreux cas, cette combinaison permet de se passer d'un camion-contrepoids séparé.
H&S a commandé la grue avec pratiquement l'équipement complet, y compris le système de caméras Surround View, qui facilite grandement le positionnement de la machine dans des espaces restreints.
Pour les domaines d'application visés – tels que les raffineries ou les projets de construction à ossature métallique – la grue est, de l'avis de Schug, la meilleure solution globale sur le marché.
« Tadano prend vraiment soin de moi. C'est un plaisir de travailler avec Helge. Il nous correspond parfaitement, tant sur le plan professionnel que personnel. C'est une autre raison pour laquelle nous sommes toujours ravis de collaborer avec Tadano », a déclaré Schug.
Fondée en 2010, H & S Autokrane GmbH est basée à Philippsthal, en Hesse (Allemagne). Ses services comprennent le développement complet de solutions, un service d'astreinte 24h/24 pour les opérations de grue, la location d'engins de chantier avec opérateurs et tous types de transports. Outre des grues mobiles et sur camion d'une capacité de levage de 40 à 300 tonnes, la flotte de H & S inclut des camions à contrepoids d'une capacité allant jusqu'à 66 tonnes, des palonniers d'une capacité allant jusqu'à 10 tonnes et des palonniers spéciaux d'une capacité allant jusqu'à 50 tonnes.
RESTEZ CONNECTÉ

Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE