Article traduit automatiquement par l’IA, lire l’original
Transport de Noël : les grues et les transporteurs acheminent les sapins de Noël emblématiques
19 novembre 2025
Les sapins de Noël du Capitole et du Rockefeller Center, illuminés et décorés de mille couleurs, annoncent le début des fêtes de fin d'année. Les entreprises de transport et de location de grues se font un plaisir de déplacer et d'installer des sapins de Noël partout dans le monde. Si vous avez une anecdote à partager sur les sapins de Noël, n'hésitez pas à nous la raconter.
C'est la saison où d'immenses sapins de Noël sont transportés et installés partout en Amérique du Nord.
Après leur arrivée à Manhattan, l'équipe de Bay Crane a fixé la grue à l'arbre et l'a installée au Rockefeller Center. PHOTO : Bay Crane CompaniesDeux des sapins de Noël les plus remarquables installés chaque année sont celui du Rockefeller Center à New York et celui du Capitole à Washington. Ces deux arbres ont une histoire intéressante.
Le sapin du Rockefeller Center est déjà installé et son illumination aura lieu le 3 décembre 2025. La société Bay Crane a installé le sapin du Rockefeller Center à de nombreuses reprises, fournissant les grues et les opérateurs. La société Torsilieri Inc., basée dans le New Jersey, transporte le sapin du Rockefeller Center depuis plusieurs années.
Début novembre de cette année, Bay Crane a dépêché sa grue Liebherr LTM 1150 pour l'abattage d'un épicéa de Norvège à East Greenbush, dans l'État de New York. Cet arbre mesure 23 mètres de haut, 14 mètres de diamètre et pèse 11 tonnes. Une fois abattu, les équipes de Bay Crane l'ont soulevé et chargé sur la remorque de 30 mètres de Torsilieri.
Début novembre, Bay Crane a dépêché sa grue Liebherr LTM 1150 pour l'abattage d'un épicéa de Norvège à East Greenbush, dans l'État de New York. Cet arbre, d'une hauteur de 23 mètres et d'un diamètre de 14 mètres, pèse 11 tonnes. Une fois abattu, les équipes de Bay Crane l'ont soulevé et chargé sur la remorque de 30 mètres de Torsilieri. PHOTO : Bay Crane CompaniesC'était impressionnant de voir l'arbre transporté à travers les rues animées de Manhattan. Une fois arrivés au Rockefeller Center, l'équipe de Bay Crane a arrimé la grue à l'arbre et l'a redressé sur son support en contreplaqué.
L'arbre a été offert en hommage à Dan Russ et aux membres de sa famille décédés, selon les médias.
L'arbre poussait dans le jardin de la famille Russ depuis plus de 60 ans, et ils espéraient qu'un jour il deviendrait le sapin de Noël du Rockefeller Center. Depuis plus de 30 ans, le jardinier en chef du Rockefeller Center se charge chaque année de trouver le célèbre sapin de Noël, en étudiant les arbres potentiels à New York et dans les environs.
Il avait vu une photo du sapin Russ l'an dernier et savait qu'il était un candidat idéal pour le sapin de 2025. L'illumination du sapin de Noël du Rockefeller Center est une tradition depuis 1933, date à laquelle un petit sapin fut installé sur le site. Depuis plus de 90 ans, cette illumination marque le début officiel des fêtes de fin d'année.
Plus de 50 000 lumières scintillantes et des centaines de boules et décorations sont en cours d'installation sur le sapin. Judy Russ et son fils Liam, âgé de sept ans, seront présents à la cérémonie pour rendre hommage à leur défunt mari et père.
Un long voyage
La tournée du sapin de Noël du Capitole des États-Unis a officiellement débuté le 1er novembre 2025, avec une célébration spéciale lors du défilé de la Journée du Nevada à Carson City. Tout au long de son périple de près de 4 800 kilomètres, les spectateurs ont pu admirer le sapin rouge de 16 mètres, affectueusement surnommé « Silver Belle ». L’arbre est solidement fixé sur une remorque, ornée de banderoles de chaque côté. La tournée s’achèvera le 20 novembre avec l’arrivée du sapin sur la pelouse ouest du Capitole.
J. Keller & Associates a parrainé et soutenu le transport de l'arbre, en partenariat avec le Service des forêts du département de l'Agriculture des États-Unis (USDA Forest Service) et la Société des forestiers américains (Society of American Foresters). En septembre, la Société des forestiers américains a contacté J. Keller au nom de l'Initiative pour l'arbre de Noël du Capitole des États-Unis afin d'obtenir l'autorisation du département des Transports (DOT) nécessaire au transport de ce chargement exceptionnel sur les routes du pays.
« Notre équipe chargée des permis est honorée d'avoir accompagné l'arbre et le camion à travers 10 États et 14 étapes », a déclaré Mark Siebenaller, vice-président des opérations de service chez JJ Keller. « Nous sommes fiers de contribuer à assurer le transport en toute sécurité de ce symbole national. »
Le sapin rouge de 53 pieds a été récolté fin octobre et a transité par Carson City, Nevada ; Hooever Dam, Nevada ; Flagstaff, Arizona ; Albuquerque, Nouveau-Mexique ; Amarillo, Texas ; Oklahoma City, Oklahoma ; Lenexa, Kansas ; Saint-Louis, Missouri ; Paducah, Kentucky ; Lexington, Kentucky ; Chillicothe, Ohio ; Eighty Four, Pennsylvanie ; et la base militaire conjointe Andrews, Maryland.
L'étape à Chillicothe, dans l'Ohio, le 17 novembre, était significative car c'est là que se trouve l'usine Kenworth Truck Company, où a été construit le camion Kenworth T680 qui transportait l'arbre. Lors de cette étape, les employés de Kenworth et les habitants de la région ont pu voir l'arbre avant qu'il ne devienne « l'Arbre du Peuple » sur Capitol Hill à Washington, D.C.
Le T680, fourni par Kenworth, arbore un tout nouveau revêtement graphique. Le design du camion célèbre « l'esprit du Nevada » avec en arrière-plan un coucher de soleil sur la forêt nationale de l'État.
Pour la deuxième année consécutive, le suivi GPS en temps réel du sapin de Noël du Capitole des États-Unis sera assuré par la technologie de camions connectés TruckTech+ de Kenworth. Le parcours du sapin pourra être suivi sur une carte interactive disponible sur le site web dédié au sapin de Noël du Capitole. La société Knight-Swift a été choisie comme transporteur pour cette année sur recommandation de Kenworth Truck Company.
L'abattage du sapin a eu lieu le 24 octobre 2025, par une équipe comprenant des employés de Freedom Crane Service. Selon les médias, le sapin a été déraciné et un crochet secondaire a été fixé pour le mettre à l'horizontale afin de le charger sur la remorque. Il a été arrimé avec des sangles à cliquet, limitant sa largeur de transport à 2,4 mètres. Ce sapin rouge mesure 16 mètres de haut.
La cérémonie d'illumination du sapin aura lieu début décembre.
RESTEZ CONNECTÉ

Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE