Articolo tradotto automaticamente dall'IA, leggi l'originale
John Sutch Cranes contribuisce al ripristino della popolazione di Liver Bird a Liverpool.
03 novembre 2026
I Liver Birds sono una coppia di sculture in pietra situate sulla sommità del Royal Liver Building di Liverpool, diventate icone della città britannica: il motivo dell'uccello compare anche nello stemma del Liverpool Football Club.
Un'altra delle sculture, nota come "Terzo uccello dal fegato" o "Uccello madre", è collocata sulla sommità di Mersey Chambers dal 1878.
Per agevolare il restauro della scultura, è stata ingaggiata la ditta John Sutch Cranes per sollevarla dalla sua posizione originaria.
Procedendo con cautela, rimuove la scultura Liver Bird (Foto: John Sutch Cranes)Per questa procedura, l'operatore della gru ha utilizzato una gru Böcker AK 46/6000 montata su camion per sollevare il volatile di 60 kg. Gli addetti al montaggio sul tetto e una piattaforma aerea hanno contribuito a posizionare il volatile in un'imbracatura prima che venisse calato a livello stradale.
Mersey Chambers è un edificio classificato di Grado 2, originariamente costruito per la Harrison Shipping Line. L'edificio è stato acquistato nel 2016 da Acorn Group, che vi impiega quasi 200 persone.
Danny Keating, direttore operativo di Acorn Group, ha dichiarato: "Ho sempre desiderato restaurare questo edificio e riportarlo in vita, migliorandolo al tempo stesso.
"C'è un'anima in quello che facciamo che va oltre il semplice possesso di edifici per uffici in vetro. Prenderci cura di questi edifici e rendere le persone orgogliose di essi fa parte di ciò che siamo."
Dopo il restauro per riparare i danni causati dagli agenti atmosferici, la scultura, una volta ripristinata, verrà ricollocata al suo posto.
Mick Turner, rappresentante tecnico commerciale di John Sutch Cranes, ha dichiarato: "Old Churchyard è uno spazio ristretto, con i giardini della chiesa da un lato, un edificio con impalcature dall'altro e persone che lavorano sul tetto sopra di noi.
“Abbiamo scelto la gru Böcker perché poteva essere installata in quello spazio e ogni fase è stata pianificata con i tecnici prima del sollevamento. Con un pezzo di storia della città appeso al gancio, non c'è spazio per le sorprese. Tutto deve essere pianificato con precisione e va dato merito al team, che ha svolto un lavoro eccellente e ha ottenuto un ottimo risultato per il nostro cliente.”
RESTA CONNESSO

Ricevi le informazioni di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno, tramite le nostre riviste, newsletter e briefing quotidiani leader a livello mondiale.
CONTATTA IL TEAM